薛凤祚对《崇祯历书》的选要和重构

作者： 王刚

摘要：薛凤祚对《崇祯历书》的知识内容进行了选要和重构。把选要的基调定位在“择切用者”的切用性上，并对历法概念做了狭义解读，这种观念势必会影响和渗透到他对《崇祯历书》的选要和重构中。他在把握原文的基础上，对原文内容进行了整理、删节、概括、改写、重排等重构，并呈现出“以求代论”的重构倾向；这一方面是对原文意蕴的一种遮蔽，另一方面是他“重计算、轻理论”的暴露。这是其“历学的本源在于算数”之观念的具体反映；也是其对《崇祯历书》选要“切用性”特征的体现；也有极少数选文含蓄地强调了与传统文化协同，存在着为了和传统文化的协同而含蓄对原文变异的现象，这种倾向的根源是：薛凤祚坚守把占验作为历法主要功能之一的传统观念。

关键字： 薛凤祚 《今西法选要》 《崇祯历书》 切用性 重构

上一篇：薛凤祚中西占验会通与历法改革
下一篇：苏联哲学教科书与马克思主义哲学中国化